なんですと?
blog_022-1.jpg
言いたいことは非常によく分かる。(´・ω・`)


おかしの袋をあけてほしいんだろ?
「おねがいします」が言えてエライんだけど…

最後の「よーに☆」は な ん だ ?





「願い事が叶いますように☆」 
みたいなニュアンスでいいのか?

そのニュアンスで翻訳すると
「おかしの袋があきますように☆」
ってことなのか?


日本語の使い方
-
微妙に間違ってますからー!orz

 
スポンサーサイト


SUUMO
ブランド子供服のフリーマーケット【キャリーオン】

テーマ:育児まんが - ジャンル:育児

【2010/10/06 21:34 】
漫画 | コメント(3)
<<怒られるよ! | ホーム | バカップル。>>
コメント
>アゴゴンさん

確かに気持ちはこもっているw
そのうち「お願いします」の最上級の言い方として
日本中に広まったりしないかなー。(ぇ


>AYAさん

はじめまして、ご訪問ありがとうございます。
言葉覚え始めの幼児はなに言うか分からないので会話してると楽しいですよ///
今後も面白い発言があったら記事にしていきますので
よろしくお願いいたしますよーに☆
【2010/10/08 14:27】
| URL | すず #q1cvaNjE[ 編集] |
いつも拝見させて頂いてます(*^-^*)
‥が今日はいつにも増して可愛すぎます(*´∇`)
【2010/10/07 14:04】
| URL | AYA #-[ 編集] |
いや、
気持ちがこもってて、
むしろ、正解だと思う。
よーな。

【2010/10/06 22:50】
| URL | アゴゴン #-[ 編集] |
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

| ホーム |